ざまし　ないすい　はざーど　まっぷ　Zama City Inland Flooding Hazard Map

ざまし　の　内水ハザード（ないすい　はざーど）の　ちず　Zama City Inland Flooding Hazard Map

あめ　が　たくさん　ふる　と、　まち　で　みず　が　あふれる　こと　が　あります。
これ　は　ざまし　の　みず　が　あふれる　きけん　が　ある　ところ　の　ちず　です。

When it rains heavily, water can overflow from the sewers or roadside ditches.
This map show areas at risk of inland flooding in Zama City.

この　ちず　で　いろ　が　ついて　いない　ところ　は、　あふれる　みず　の　ふかさ　が　0.1 めーとる　より　すくない　ところ　です。　みず　が　あふれない　ところ　という　こと　では　ない　です。

Areas on this map that are not colored mean that the flood depth is less than 0.1 meters. It doesn't mean that flooding will not happen.

• ざまし　ないすい　はざーど　まっぷ　（にほんご）　Zama City Inland Flooding Hazard Map (Japanese) （PDF 20.8 MB）
• ざまし　ないすい　はざーど　まっぷ　（えいご）　Zama City Inland Flooding Hazard Map (English) （PDF 20.5 MB）