さいがい の じょうほう Disaster Information
さいがい や ぼうさい に やくだつ じょうほう です Information about disaster and disaster prevention
がいぶ の りんく に とびます JUMP TO EXTERNAL LINKS
-
Multilingual Information on Disaster Mitigation 気象庁多言語ページ(外部リンク)
てんき や つなみ じしん かざん など の じょうほう です
Information about weather, Tsunami, earthquake and volcanic warning -
[Safety tips] App for Disaster 観光庁災害時情報提供アプリ(外部リンク)
さいがい の じょうほう を つたえる アプリ(あぷり) です
Disaster information app in 14 languages. There is URL and QR code for download on the bottom of the page -
NHKWORLD-JAPAN NHKのニュースと災害情報(外部リンク)
ニュース(にゅーす)と さいがい の おしらせ です
World news and Disaster information -
Multilingual Support Information Website for Disaster 災害時の多言語支援情報サイト 公益財団法人 かながわ国際交流財団(外部リンク)
さいがい の とき に やくだつ じょうほう です
Disaster prevention and Disaster support information -
Information to support foreign residents at the time of disaster by Kanagawa Prefecture 神奈川県災害時多言語ホームページ(外部リンク)
さいがい の おしらせ や ぼうさい に やくだつ じょうほう です
Disaster information and Disaster prevention information -
Japan Official Travel App 日本政府観光局提供アプリ(外部リンク)
さいがいのほか、にほんの かんこうや こうつうの じょうほうが みられる アプリ(あぷり)です
Information about disaster, traveling and public transpsortation in Japan - Evacuate upon the Evacuation Instruction 避難情報に関するチラシ 内閣府(防災担当)・消防庁(外部リンク)
さいがいの ときの ひなんについて の じょうほうです
Information about Evacuation and Alert level when the disasters occur.
This information is translated in 14 languages.
Please click below to get this information in your own language.
- English 英語(えいご) (PDF 671.5KB)
- 簡体中文 中国語(簡体)(ちゅうごくご かんたい) (PDF 1.9MB)
- 繁體中文 中国語(繁体)(ちゅうごくご はんたい) (PDF 700.2KB)
- 한국어 韓国語(かんこくご) (PDF 859.5KB)
- Español スペイン語(すぺいんご) (PDF 2.1MB)
- Português ポルトガル語(ぽるとがるご) (PDF 719.1KB)
- Tiếng Việt ベトナム語(べとなむご) (PDF 2.0MB)
- ភាសាខ្មែ クメール語(くめーるご) (PDF 755.0KB)
- ภาษาไทย タイ語(たいご) (PDF 2.0MB)
- မြန်မာဘာသာစကား ミャンマー語(みゃんまーご) (PDF 769.1KB)
- Tagalog タガログ語(たがろぐご) (PDF 2.0MB)
- Bahasa Indonesia インドネシア語(いんどねしあご) (PDF 687.8KB)
- नेपाली भाषा ネパール語(ねぱーるご) (PDF 721.2KB)
- Монгол хэл モンゴル語(もんごるご) (PDF 719.3KB)
PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe Acrobat Reader」が必要です。お持ちでない方はアドビ株式会社のサイト(新しいウィンドウ)からダウンロード(無料)してください。
このページに関するお問い合わせ
人権・男女共同参画課 多文化共生係
〒252-8566 座間市緑ケ丘一丁目1番1号
電話番号:046-252-8035 ファクス番号:046-252-0220
お問い合わせは専用フォームをご利用ください。